English | Spanish

Policy of privacy

Notice

BY THIS NOTICE, SHOE REPUBLIC S.L. (HEREINAFTER SHOE REPUBLIC), WITH TAX IDENTIFICATION NUMBER B-54734264, WITH REGISTERED OFFICE AT C/CIUDADELA, 23 - 1º DCHA. POLÍGONO CARRÚS - 03206 ELCHE (ALICANTE), ESPAÑA, HOLDER OF THE WEBSITE www.cayetanogimenez.com y www.descanflex.com, CONFIRMS THAT IT IS RESPONSIBLE FOR THE FILES CONTAINING PERSONAL DATA SUPPLIED BY USERS THROUGH THE PORTAL AND INFORMS AND COMMUNICATES TO USERS OF THE PORTAL ITS PRIVACY POLICY REGARDING THE PROTECTION OF PERSONAL DATA IN ACCORDANCE WITH CURRENT LEGISLATION ON THE SUBJECT AND CONTAINED IN THE ORGANIC LAW 15/1999 OF 13 DECEMBER, PROTECTION OF PERSONAL DATA AND IN THE LAW 34/2002 ON INFORMATION SOCIETY SERVICES. ITS PURPOSE IS FOR USERS OF THE WEBSITE TO FREELY AND VOLUNTARILY DETERMINE WHETHER THEY WISH TO PROVIDE SHOE REPUBLIC WITH THEIR PERSONAL DATA, FOR WHICH THEY MAY BE REQUIRED TO DO SO AS A RESULT OF VIEWING THE CONTENT OF THE PORTAL AND PURCHASING THE SERVICES OF SHOE REPUBLIC.

USES, PURPOSES AND ACCEPTANCE BY THE USER:

The user voluntarily authorises and consents to the automated processing of his/her personal data, which is freely provided by the user through an electronic questionnaire, e-mail, telephone, fax or by contracting any of the company's services. In this way, the user expressly accepts and consents that the data provided by him/her or that he/she provides in the future may be processed in a personal data file.
SHOE REPUBLIC undertakes that the files containing personal data and the data communicated by their owner will be used for specific and specific purposes, in particular for:
  • a) Management of the contractual and non-contractual relationship with the company.
  • b) Registering the portal as a registered user.
  • c) Valuation and statistical study of clients.
  • d) Sending commercial advertising, newsletters, news or periodic information.
  • e) Management and/or administration of the services to which the user subscribes and the administration of the subscribed service.
  • f) Incident management. SHOE REPUBLIC, undertakes to communicate in writing and in a reliable manner to the user, any extension, modification or extension of the purposes and uses that will be given to the automated processing of the data provided by the user. SHOE REPUBLIC informs that the delivery of all data required for registration as a user is mandatory in those cases where it is expressly specified, such as subscription as a registered user, and SHOE REPUBLIC may deny registration to anyone who does not provide such data.
In the forms where personal data are collected, the diffrent fields whose completions is necessary and obligatory for the registration and correponind registration will be indicated, as well as those fields whose is voluntary accoding to the information available to the interested party and the technical and material knowledge available to the user.

OWNERSHIP

The files created as a result of the registration in the portal through a questionnaire or e-mail, or directly through the purchase of a service, will be the property and responsibility of SHOE REPUBLIC, located at c/Ciudadela, 23 - 1º Dcha. Polígono Carrús - 03206 Elche (Alicante), Spain, owner of the website www.cayetanogimenez.com y www.descanflex.com, with Tax Identification Number B-54736152, legally registered and constituted.
SHOE REPUBLIC, assumes the responsibility of use according to the regulations established in the Law of Protection of Personal Data and ensures that it has adopted all technical and organizational security measures to protect the confidentiality and integrity of information, in accordance with the provisions of Law 15/1999 of December 13, Protection of Personal Data and Regulation 994/1999 of June 14, 1999, which complements it.

CESIONES

SHOE REPUBLIC, se compromete a no ceder o comunicar ningún dato de carácter personal entregado por el usuario, excepto para aquellos casos en los que sea necesario para mejorar la calidad del servicio, finalidades todas ellas incluidas dentro de la relación contractual contratada con SHOE REPUBLIC.
El titular de los datos autoriza de manera expresa la cesión de los datos objeto de tratamiento para estos casos, comprometiéndose SHOE REPUBLIC, a solicitar, expresamente y por escrito, una nueva autorización al usuario, en el caso de ser necesaria su cesión para otras finalidades no contempladas en la presente cláusula

ASSIGNMENTS

SHOE REPUBLIC, undertakes not to give or communicate any personal data provided by the user, except for those cases in which it is necessary to improve the quality of service, all purposes included within the contractual relationship contracted with SHOE REPUBLIC. The owner of the data expressly authorises the transfer of the data being processed in these cases, and SHOE REPUBLIC undertakes to expressly request, in writing, a new authorisation from the user, if this is necessary for purposes other than those contemplated in this clause.

USER RIGHTS

The acceptance of the owner so that they can be processed or their data is always revocable, in accordance with the provisions of Law 15/1999 of 13 December. Consequently, the user who is the owner of the data may at any time exercise his or her rights of access, rectification, cancellation and opposition in accordance with the terms of Organic Law 15/1999 of 13 December, by means of written and reliable communication sent by registered mail to the C/CIUDADELA, 23 - 1º DCHA. POLÍGONO CARRÚS - 03206 ELCHE (ALICANTE) ESPAÑA, or by means of an e-mail sent to _INFO@DESCANFLEX.COM_ or any other means that proves that it has been sent to the person responsible. In this communication, the holder is obliged to indicate and provide his or her identification data, photocopy of the National Identity Document, postal address, telephone number, contact person, e-mail address and a document explaining the right to exercise, as well as the reasons for this right. As soon as the rights are exercised, SHOE REPUBLIC undertakes to show the data collected, the purposes and uses for which they have been provided and processed in the event of exercising the right of access, modify and correct them when the right of rectification is exercised, stop processing them when the right of opposition has been exercised or cancel them when the right of cancellation has been exercised. In the latter case, and in accordance with the legal provisions established in Organic Law 15/1999 of December 13, 1999, on the Protection of Personal Data, in its article 16, SHOE REPUBLIC will keep them, even once the relations have ended and, in any case, during the legally established periods, only and exclusively to make them available to administrative or judicial authorities if necessary and when these expressly request it.

SHOE REPUBLIC RESPONSIBILITIES

SHOE REPUBLIC, as the party responsible for the file and the Internet portal, guarantees full compliance with the provisions established in Organic Law 15/1999 of 13 December on the Protection of Personal Data and Regulation 994/1999 of 14 June, which complements it, as well as ensuring due compliance with the provisions established in Law 34/2002 on Information Society Services, regarding holder information and unsolicited commercial communications or spamming. SHOE REPUBLIC also guarantees the confidentiality of the communications carried out with the user, as well as the proper and diligent treatment of the personal data provided by the user. SHOE REPUBLIC undertakes not to disclose any confidential information, nor to inform about any data subject to treatment, except in cases where the law expressly requires it or when required by the competent public authorities in accordance with the legal and regulatory provisions applicable to the case.

INFORMATION SOCIETY LAW

WITHOUT PREJUDICE TO THE ABOVE, IN ACCORDANCE WITH LAW 34/2002, OF 11 JULY, ON INFORMATION SOCIETY SERVICES AND ELECTRONIC COMMERCE, TO SEND COMMERCIAL INFORMATION ON NEW SERVICES AND OFFERS OF SHOE REPUBLIC VIA E-MAIL OR OTHER EQUIVALENT ELECTRONIC MEANS OF COMMUNICATION, THE EXPRESS AUTHORISATION OF THE USER IS REQUESTED. THUS, IF THE USER DOES NOT WISH TO RECEIVE COMMERCIAL AND ADVERTISING INFORMATION, HE MUST INDICATE THIS EXPRESSLY IN THIS CLAUSE OR BY SENDING AN E-MAIL TO info@cayetanogimenez.com INDICATING HIS EXPRESS WISH NOT TO RECEIVE COMMERCIAL, PROMOTIONAL OR ADVERTISING INFORMATION.

COOKIES

IN ORDER TO SPEED UP THE SERVICE OFFERED, IDENTIFYING EACH USER AS QUICKLY AS POSSIBLE, SHOE REPUBLIC WILL USE COOKIES. COOKIES ARE DATA STORED ON YOUR COMPUTER'S HARD DRIVE THAT ARE USED TO SPEED UP AND OPTIMISE THE OPERATION OF THE SERVER AND THE SERVICE. ANY USER CAN MODIFY OR REJECT A COOKIE. IN THE LATTER CASE, SHOE REPUBLIC WARNS THAT THE SPEED AND QUALITY OF SERVICE MAY DECREASE. IN THIS SENSE, ALL NOTIFICATIONS MADE BY SHOE REPUBLIC TO THE USER WILL BE CONSIDERED VALIDLY MADE, IF THEY HAVE BEEN MADE USING THE DATA AND MEANS INDICATED ABOVE. TO THIS END, THE USER DECLARES THAT ALL THE INFORMATION PROVIDED IS TRUE, EXACT, CORRECT AND TRUTHFUL, AND UNDERTAKES TO INFORM SHOE REPUBLIC OF ALL CHANGES, NOVELTIES AND FUTURE MODIFICATIONS RELATING TO THE NOTIFICATION DATA.

RESOLUTION OF DISPUTES

The parties expressly renounce their own jurisdiction and accept Spanish law as the governing legislation of this contract in the event of any dispute in the interpretation or fulfilment of the same, and submit to the Courts and Tribunals of Alicante for the resolution of any litigation that may arise from it.

c/Ciudadela, 23 - 1º Dcha. Polígono Carrús - 03206 Elche (Alicante), España Telf. 965 430 139